Ayer, después de más de un año sin verle, estuvimos con Pape.

Sigue bien, parece que a punto de conseguir los papeles y contento como siempre.

Con un español mejoradísimo -tanto que no era capaz de reconocerle por teléfono-, nos dejó algunas perlas.

«Los europeos tenéis el reloj, los africanos el tiempo».

«En Europa tenéis el boli (para firmarlo todo), en África la palabra«.

No sé si de verdad son refranes de Senegal o le salieron así, pero lo decía convencido.

Rubén le preguntaba por las bodas, los divorcios, las mujeres, los niños, las costumbres y la forma de vida en Senegal y él iba reflexionando sobre similitudes y diferencias, sobre cosas que no entiende de aquí, sobre lo que le parece bien y mal.

Como siempre, un placer hablar con él.