El Daily Mail británico publica esta semana un reportaje devastador. «The most violent country in Europe: Britain is also worse than South Africa and U.S.», lo titula.
Y para dar más veracidad a su informe, publica el siguiente cuadro.
Una web sudafricana analiza el artículo y escribe:
«En Gran Bretaña, una reyerta -una pelea de dos o más personas en un espacio público-es considerado un crimen violento, mientras que en Sudáfrica se considera crimen violento el asesinato, intento de asesinato, violación o asalto con intención de inflingir daños fícios y robo. En 2007, hubo 20 veces más asesinatos en Sudáfrica que en el Reino Unido».